New Super Mario Bros. Wii has a different kind of brsar, though. For those, the RWAV's can be copied and pasted using HxD and then you can use vgmstream to extract them. Some of them are just samples though. Those are used in sequenced sounds, which can be remade in MODPlug. Some of them loop, too. MODPlug supports loop points.