I'm not sure what you're asking. Are you saying that you never tested alzdec, or the new tool? alzdec could decompress any ALZ type as well, so alz-tool shouldn't really bring up anything new from the original game data. Basically, all this tool brings is compression support.
If you're wondering about modding in general, I can confirm that the game itself reads any output from alz-tool without problems.